Simple homebrew tool to overwrite Switch account avatars.
Avatool relies on shutting down the Switch's account service. This will result in a crash eventually. Once this is done:
L and R change the target avatar
Up and Down control menu
A overwrites targetted avatars
Avatars are 256x256 jpg images. Place them in sdmc:/avatar/ for Avatool to find them.