Si en algún momento queremos instalar alguna aplicación de terceros (como Decky Loader) o realizar algún cambio importante a nivel de sistema en el modo escritorio de Steam Deck, seguramente nos pida la contraseña sudo (sudo password).
Comprobar que tenemos contraseña
Si nunca hemos configurado una contraseña manualmente en la terminal (Konsole), entonces no tienes contraseña. Por defecto, el usuario deck no tiene password.
- Presiona el botón STEAM > Iniciar/Apagar > Cambiar al Escritorio.
- Abre la aplicación Konsole.
- Escribe el comando:
passwd - Si te pide «New password», significa que no tenías ninguna. Escríbela, confírmala y listo.
- Si te pide «Current password» y no la sabes o se te ha olvidado, entonces sí necesitas el método de recuperación.
Como restablecer la contraseña sudo de Steam Deck
Y aquí vamos al meollo de la cuestión. Mucha gente, entre los que me incluyo, pusimos una contraseña a boleo en su día y ahora, un tiempo más tarde, queremos instalar algo nuevo o lo que sea, nos pide la contraseña y… ups!, no es la que creíamos, y por más que intentamos variantes, nos dice que es incorrecta.
Tranquilidad. Como casi todo en esta vida, tiene solución, sin necesidad de restaurar la Steam Deck de fábrica ni nada de eso. Solo necesitamos un teclado USB.
Paso 1: Acceder al Menú de Recuperación
- Asegúrate de que la Steam Deck esté totalmente apagada.
- Conéctale un teclado USB.
- Mantén presionado el botón de los tres puntos (…) (botón de acceso rápido o QAM).
- Sin soltar el botón de los tres puntos, pulsa el botón de Encendido una vez.
- Sigue manteniendo el botón de los tres puntos hasta que aparezca el menú de recuperación.
Paso 2: Editar el arranque (GRUB)
- Verás un menú con varias opciones. Usa las flechas de tu teclado para resaltar la tercera opción (o la que diga similar a) CURRENT (OS Boot Menu)
- Pulsa Enter.
- Aparecerá el menú «GRUB». Resalta la primera opción: SteamOS.
- No pulses Enter todavía. En su lugar, pulsa la tecla «e» en tu teclado para editar las opciones de arranque.
Paso 3: Insertar el comando de depuración
- Verás un editor de texto con varias líneas de código.
- Usa la flecha hacia abajo hasta encontrar una línea larga de texto. Busca donde dice
steamenv_boot. - Pulsa la tecla End (Fin) o usa la flecha derecha para ir al final absoluto de esa línea.
- Añade un espacio y escribe exactamente el siguiente comando:
systemd.debug_shell - Una vez escrito, pulsa CTRL + X. Esto iniciará el sistema con la opción que acabas de añadir.
Paso 4: Cambiar la contraseña
- Deja que SteamOS cargue normalmente.
- Una vez cargado, pulsa CTRL + ALT + F9 en tu teclado.
- Esto te sacará de la interfaz gráfica y te llevará a una pantalla negra con letras blancas (una consola de comandos con permisos de root).
- Escribe el siguiente comando y pulsa Enter:
passwd deck - El sistema te pedirá la nueva contraseña (
New password:).- ⚠️ Ojo: En Linux, cuando escribes una contraseña, no aparecen asteriscos ni puntos. Parece que no escribes nada, pero sí lo está detectando. Escribe la contraseña y pulsa Enter.
- Te pedirá que la repitas (
Retype new password:). Escríbela de nuevo y pulsa Enter. - Si todo ha ido bien, verás un mensaje indicando que la contraseña se ha actualizado correctamente (password updated successfully).
Paso 5: Volver al Modo de Juego
- Para salir de la consola y volver a la interfaz normal de Steam Deck, pulsa en tu teclado: CTRL + ALT + F1
- ¡Listo! Ya tienes tu nueva contraseña configurada.